{"id":125,"date":"2006-02-09T19:28:37","date_gmt":"2006-02-10T01:28:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brigidsflame.com\/feymorgaina\/blog\/?p=125"},"modified":"2006-02-09T19:28:51","modified_gmt":"2006-02-10T01:28:51","slug":"how-the-chinese-and-japanese-count-your-age","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.brigidsflame.com\/feymorgaina\/blog\/?p=125","title":{"rendered":"How the Chinese and Japanese Count Your Age"},"content":{"rendered":"<p>MM,<\/p>\n<p>I came across <a href=\"http:\/\/www.reiki.org\/reikinews\/How%20Old%20Was%20Dr%20Usui.htm\">this little tidbit<\/a> while doing some reiki research.<\/p>\n<p>While it is true that in Chinese and Japanese culture a baby is considered to be one on the day of birth, it is not because age is counted from the date of conception.  First of all, traditionally we wouldn&#8217;t know the date of conception and therefore can&#8217;t count from that day.  (Yes, I realize doctors can count backwards from whatever stage of pregnancy, but I highly doubt that is an accurate way to determine the date of conception.)  Secondly, saying that a baby is &#8220;one year old&#8221; on the day the baby is born implies a pregnancy term of one year.<\/p>\n<p>Now the real reason why a baby is considered to be one on the day of birth is simply because the Chinese and Japanese do not say the baby is &#8220;one year old&#8221;.  The phrase &#8220;year old&#8221; implies that a year has passed.  The proper phrasing is that the baby is &#8220;in her first year of life&#8221;.  In other words, on the day you were born, you started the first year of your life.  So, if you are <strong>thirty-one years old<\/strong>, in Chinese you would say you are <strong>in your thirty-second year<\/strong>.<\/p>\n<p>BB,<br \/>\nCassandrah<br \/>\nYour local webmistress<br \/>\nBrigid&#8217;s Flame<\/p>\n<div name=\"googleone_share_1\" style=\"position:relative;z-index:5;float: right; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px;\"><g:plusone size=\"medium\" count=\"\" href=\"http:\/\/www.brigidsflame.com\/feymorgaina\/blog\/?p=125\"><\/g:plusone><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MM, I came across this little tidbit while doing some reiki research. While it is true that in Chinese and Japanese culture a baby is considered to be one on the day of birth, it is not because age is counted from the date of conception. First of all, traditionally we wouldn&#8217;t know the date [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.brigidsflame.com\/feymorgaina\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.brigidsflame.com\/feymorgaina\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.brigidsflame.com\/feymorgaina\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.brigidsflame.com\/feymorgaina\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.brigidsflame.com\/feymorgaina\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.brigidsflame.com\/feymorgaina\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.brigidsflame.com\/feymorgaina\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.brigidsflame.com\/feymorgaina\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.brigidsflame.com\/feymorgaina\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}